VACANCY = vaga

VACATION PAY = pagamento de férias

VALID = válido

VALIDATE (TO) = legalizar, atestar

VALIDATION = validação

VALIDITY = validade

VALIDITY EXTENDED TO = validade prorrogada para

VALIDITY FOR SHIPMENT AND NEGOTIATION = validade para embarque e negociação

VALORIZE (TO) = valorizar, atribuir um valor

VALUABLE = valioso, precioso, de valor

VALUATION = avaliação

VALUE = valor, preço, custo

VALUE DATE = data da valorização (de lançamento)

VARIANCE = variação

VARIATION = variação

VARIOUS = vários (no sentido de diferentes)

VARY (TO) = variar

VAULT = cofre, casa-forte

VENEER = delgado lâmina de madeira, plástico laminado, fórmica ou similares

VERIFICATION = verificação

VERIFY = verificar

VESSEL = vapor, navio

VESSEL SAILING UNDER BRAZILIAN FLAG = navio zarpando sob bandeira brasileira

VESTED INTERESTS = direitos adquiridos

VIABLE = viável, capaz de existir ou de sobreviver

VIEW = fim, vista

VIEWPOINT = ponto de vista

VISA = visto (de estadia)

VISAED COMMERCIAL INVOICE = fatura comercial visada pelo consulado do país, para onde se destina a mercadoria

VISAED DOCUMENTS = documentos visados

VISAED SHIPPING DOCUMENTS = documentos de embarque visados

VOID = livre, isento; vazio

VOUCH (TO) = atestar, comprovar

VOUCHER = comprovante, partida (de contabilidade), recibo, guia de lançamento, documento

VOUCHING = comprovação, emissão de comprovantes

VOYAGE = viagem